لعل أحد مثلي قد تفلسف عليك من قبل وقال لك ” لكي تنجح في دراسة اللغة الانجليزية, يجب عليك استخدام قاموس انجليزي انجليزي, وليس قاموس انجليزي عربي” , بالطبع هذه المقولة صحيحة مائة في المائة, لكن نعتي لها بالتفلسف يرجع إلى أن ما يقول لك هذا الكلام لم يوضح لك لماذا القاموس الانجليزي انجليزي أفضل من القاموس الانجليزي عربي؟
حينما لا نعرف السبب من وراء نصيحة ما غالباً ما نتعامل معها بعدم اكتراث أو لا مبالاة, فحينما ينصح الأب أبنه قائلاً ” لا تصاحب سين من الناس” فإن لم يذكر الأب الاسباب المنطقية من وراء نصيحته هذه, فإن الأبن يتحدى نصيحته ويصاحب هذا الشخص ويوغل في صحبته أكثر من أي شخص أخر.
من أجل ذلك ولكي أقنعك بأهمية القاموس الانجليزي الانجليزي سنوضح فيما يلي إيجابيات وسلبيات الاعتماد على القاموس الانجليزي العربي وبعد ذلك الأمر لك لتختر ما تشاء:
لماذا يفضل استخدام قاموس الإنجليزي انجليزي أثناء التعلم؟
يفضل القاموس الانجليزية انجليزي للأسباب الأتية: